Natalie Illanes Nogueira
Latest experiences
Interpreting
In person event + Facebook Live
Spanish to English + English to Spanish
May 2023
VCSC's conversation with Rafael Emilio Cervantes Martínez, the director of History and Marxism-Leninism for Cuba's Ministry of Higher Education
Theme: Cuba Today: a revolution in motion
Countries: Canada and Cuba
Interpreting
Virtual event on Zoom
Spanish to English and English to Spanish
May 2023
Conversation with Yaisel Pieter Terry, president of SNTAP, and Margarita Lopez, president of SINTRACUAVALLE, mediated by Deanna Fasciani, the Executive Director of CoDevelopment Canada
Event was part of Mayworks festival, organized by UCI and CoDevelopment Canada
Theme: "From Cuba to Colombia: Working-Class Organizing and International Solidarity"
Countries: Canada, Cuba and Colombia
Interpreting
Spanish to English and English to Spanish
May 2023 - 2 sessions
conversation with former Congressional Representatives of Guatemala and prominent social movement leaders Sandra Morán and Leocadio Juracan (president of CCDA), mediated by Carmen Miranda-Barrios
Event organized by Cafe Justicia in partnership with APG-GOPA and CoDevelopment Canada
Theme: Upcoming elections in Guatemala
Countries: Canada and Guatemala